众议员波坎和埃里森提出选举权宪法修正案

华盛顿特区——今天，美国代表。马克Pocan(D-WI)和基思·埃利森(D-MN)，以及共和党众议员。约翰•路易斯(D-GA)和24个原始共同提案国提出了一项决议，该决议将明确保障投票权。在全国各地的投票权受到前所未有的攻击，唐纳德·特朗普总统正在破坏我们对选举进程的信心之际，《波坎-埃里森投票权修正案》将修改美国宪法，为所有美国人提供肯定的投票权。

虽然大多数美国人认为，我们的宪法明确规定了选举权，但宪法并没有明确保障个人的选举权。宪法修正案可以确保这一权利得到保障，同时也为挑战限制投票权的企图提供了途径。

“我们民主制度最大的优势在于，所有公民都通过投票拥有平等的发言权，”众议员马克·波坎说．“我们看到一些州不断试图削弱投票权，让公民更难投票。我们的现任总统还散布了关于非法投票的谎言，这显然是在试图破坏我们的选举进程。这项宪法修正案将有助于防止这些侵蚀投票权的企图，并肯定每个公民平等参与民主的原则。当每个人都能参与时，我们的民主才是最强大的，现在是履行对美国人民的承诺的时候了。”

“当更多的美国人参与选举时，我们的民主就会增强，”众议员基思·埃里森(Keith Ellison)说。但是由于一些州的限制性选举法，数百万人今天不能投票，特朗普总统承诺将这些法律扩大到全国。保障选举权的宪法修正案将有助于制止这种压制选民的行为。2016年，14个州在总统选举期间首次出台了新的限制措施。这对公民参与的影响是毁灭性的。特别是低收入社区和有色人种社区。投票对我们民主的健康至关重要——这个国家的每个公民都应该拥有不可剥夺的投票权。”

众议员约翰·刘易斯说:“投票是我们在民主社会中所拥有的最有力的非暴力变革工具。”“我们需要让每一个达到投票年龄的美国公民都能简单、容易地参与到管理他们生活的事务中来。这项法案保证符合条件的公民不会被轻易剥夺公民权，每个人在民主进程中都有发言权。”

全国各州对投票权的持续攻击凸显了保障投票权的宪法修正案的必要性。根据布伦南司法中心的数据，截至2017年2月1日，美国21个州至少出台了46项限制登记和投票的法案，包括要求提供带照片的身份证、加大选民登记难度、减少提前投票机会、加大学生投票难度等。

这项立法也是由众议员共同发起的。布卢门瑙尔则(d),布伦丹·博伊尔(桑),马特·卡特赖特(桑),茱迪(加利福尼亚州),Steven Cohen(D-TN),约翰·科尼尔斯(D-MI),Elijah Cummings(说),马克DeSaulnier(加利福尼亚州),约翰Garamendi(加利福尼亚州),Raúl M. Grijalva(D-AZ),埃莉诺·霍姆斯·诺顿(D-DC),大学者杰弗里斯(纽约州民主党参议员),马西Kaptur (D-OH),Alan Lowenthal(加利福尼亚州),吉姆·麦戈文(撑腰下),摩尔(D-WI),唐纳德·诺(D-NJ),露西尔·罗伊巴尔·阿拉德(加利福尼亚州),Tim Ryan(D-OH),路易丝屠杀(纽约州民主党参议员),马克Takano(加利福尼亚州),Marc Veasey(D-TX),黛比·沃瑟曼·舒尔茨(D-FL),邦妮沃森科尔曼(D-NJ)。

修正案全文如下:

第一款凡达到法定投票年龄的合众国公民，均享有在其所居住辖区内举行的任何公开选举中投票的基本权利。

第二款:国会有权通过适当立法强制执行本条。